Staging: phison: port code to work properly with latest libata

This brings the driver up to modern times so that it can build and run
properly with the in-tree libata code.

Cc: Evan Ko <evan_ko@phison.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>