cpupower: avoid using symlinks

Reference the source directly, don't create symlinks.

Signed-off-by: WANG Cong <amwang@redhat.com>
Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>