input: sensors: Add support for cm36682 in cm36283 driver

Sensor cm36682 is compatible with the cm36283 driver,
so add the compatible string for device tree matching.

Change-Id: I760923e986dc03bfdc625896bd1f26c3a3a29c5d
Signed-off-by: Gustavo Solaira <gustavos@codeaurora.org>