cpufreq: stats: free table and remove sysfs entry in a single routine

We don't have code paths now where we need to do these two things
separately, so it is better do them in a single routine. Just as
they are allocated in a single routine.

Change-Id: I42f5245d0f9a0c38583f20397b453ae2a0e4f268
Acked-by: Nicolas Pitre <nico@linaro.org>
Tested-by: Nicolas Pitre <nico@linaro.org>
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Git-commit: 2d13594dcb7eaa41fa180e8a3b27a8f10845381f
Git-repo: git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git


Signed-off-by: Junjie Wu <junjiew@codeaurora.org>