msm: jpeg: Make _msm_jpeg_open and _msm_jpeg_release atomic

The jpeg open and release functions are not atomic and can cause
race conditions. Make open and release atomic.

Change-Id: I933ee039d4c01616008fa4b286322d9b679004b2
Signed-off-by: Sunid Wilson <sunidw@codeaurora.org>