iommu/amd: Move missing parts to drivers/iommu

A few parts of the driver were missing in drivers/iommu.
Move them there to have the complete driver in that
directory.

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>