pinctrl: unify pin type from signed to unsigned

We want singned pins to mean "invalid" only on the outside
of the subsystem.

Signed-off-by: Marek Belisko <marek.belisko@open-nandra.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>