mm: Remove __init annotations from free_bootmem_late

free_bootmem_late is currently set up to only be used in init
functions. Some clients need to use this function past initcalls.
The functions themselves have no restrictions on being used later
minus the __init annotations so remove the annotation.

Change-Id: I7c7e15cf2780a8843ebb4610da5b633c9abb0b3d
Signed-off-by: Laura Abbott <lauraa@codeaurora.org>