tty: avoid recursive BTM in pty_close

When the console has been redirected, a hangup of the tty
will cause tty_release to be called under the big tty_mutex,
which leads to a deadlock because hangup is also called
under the BTM.

This moves the BTM deeper into the tty_hangup function so
we can close the redirected tty without holding the BTM.
In case of pty, we now need to drop the BTM before
calling tty_vhangup.

Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Acked-by: Alan Cox <alan@lxorguk.ukuu.org.uk>
Cc: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: John Kacur <jkacur@redhat.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>