drm/nouveau: support init table i2c device identifier 0x81

It appears to be meant to reference the second "default index".

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>