[NETLINK]: Call panic if nl_table allocation fails

This patch makes crash happen if initialization of nl_table fails
in initcalls. It is better than getting use after free crash later.

Signed-off-by: Akinobu Mita <mita@miraclelinux.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>