RDMA/cxgb4: Always release neigh entry

Always release the neigh entry in rx_pkt().

Based on original work by Santosh Rastapur <santosh@chelsio.com>.

Signed-off-by: Steve Wise <swise@opengridcomputing.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>