drm/i915: check TRANSCODER_EDP on intel_modeset_setup_hw_state

We need to check if any of the pipes is using TRANSCODER_EDP.

V2: DDI_BUF_CTL was renamed, so fix the usage here.

Signed-off-by: Paulo Zanoni <paulo.r.zanoni@intel.com>
Reviewed-by: Damien Lespiau <damien.lespiau@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>