vhost-net: minor cleanup

Delete a label and goto from vhost_net_set_backend
Inverting a test allows a label and goto to be eliminated.

Signed-off-by: Jeff Dike <jdike@linux.intel.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>