isdn: mISDN: set ->family in ->getname()

The "maddr->family" variable was not set but instead it leaked stack
information to userspace.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>