[media] em28xx: Remove unused wait_queue's

Nobody ever waits on any of these wait_queue's,
so this patch removes them completely.
Tested by compilation only.

Signed-off-by: Ezequiel Garcia <elezegarcia@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>