nfsd: remove unused field rq_reffh

This field is never referenced anywhere else.  I don't know what it was
intended for.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>