drivers/virt: add ioctl for 32-bit compat on 64-bit to fsl-hv-manager

Add ioctl to Freescale hypervisor management driver for 32-bit user-space
applications running on 64-bit guests.

Signed-off-by: Mihai Caraman <mihai.caraman@freescale.com>
Acked-by: Timur Tabi <timur@freescale.com>
Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>