USB: refactor usb device matching and create usb_device_match

This is needed for the quirk match code.

Cc: Oliver Neukum <oliver@neukum.name>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>