HID: explain the signed/unsigned handling in hid_add_field()

Put a comment that clarifies the condition that handles both signed
and unsigned case for logical min/max in hid_add_field().

Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>