ocfs2: Abstract out core dir listing functionality

Put this in it's own function so that the functionality can be overridden.

Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>
Reviewed-by: Joel Becker <joel.becker@oracle.com>