fs/hpfs: convert printk to pr_foo()

No level printk in hptfs_error converted to pr_err (others to pr_warn or
pr_info)

This patch also fixes if/then/else checkpatch warnings

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Cc: Mikulas Patocka <mikulas@artax.karlin.mff.cuni.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>