rcu: Shorten irq-disable region in rcu_cleanup_dead_cpu()

Now that we are not migrating callbacks, there is no need to hold the
->orphan_lock across the the ->qsmaskinit bit-clearing process.
This commit therefore releases ->orphan_lock immediately after adopting
the orphaned RCU callbacks.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>