ASoC: MAX9877: fix write operation for register

The MAX9877 needs an address of start register when we write values to
registers through i2c_master_send(), but the code for this was missed in
max9877_write_regs().

If the value of control is 0 in the max9877_set_out_mode(), the value is
not increased to 1, but actually the value to write to the register
should be 1.
And the register bits for out_mode and osc_mode should be cleared before
writing.

Signed-off-by: Joonyoung Shim <jy0922.shim@samsung.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>