Mailbox: Check valid registered callback before calling

This patch checks if the mailbox user has assinged a valid
callback fuction before calling it.

Signed-off-by: Fernando Guzman Lugo <x0095840@ti.com>
Signed-off-by: Hiroshi DOYU <Hiroshi.DOYU@nokia.com>