namei.c : update mnt when it needed

update the mnt of the path when it is not equal to the new one.

Signed-off-by: Huang Shijie <shijie8@gmail.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>