DMAENGINE: ste_dma40: fixed lli_max=1 issue

Fixed lli_max=1 issue in case of full lcla, currently this case
is not properly handled.

Signed-off-by: Jonas Aaberg <jonas.aberg@stericsson.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@stericsson.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>