drm/i915: Only emit a flush request on the active ring.

When flushing the GPU domains,we emit a flush on *both* rings, even
though they share a unified cache. Only emit the flush on the currently
active ring.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>