selinux: Fix check for xfrm selinux context algorithm

selinux_xfrm_sec_ctx_alloc accidentally checks the xfrm domain of
interpretation against the selinux context algorithm. This patch
fixes this by checking ctx_alg against the selinux context algorithm.

Signed-off-by: Steffen Klassert <steffen.klassert@secunet.com>
Acked-by: Paul Moore <paul.moore@hp.com>
Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>