drm/i915/dp: cache eDP DPCD data

Cache the first 4 bytes of DPCD data in the eDP case.  It's unlikely to
change and can save us some trouble at link training time.

Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>
Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>