kbuild: Fix Makefile.asm-generic for um

Do nothing if arch/$(SRCARCH)/include/asm/Kbuild does not exist, which
is the case of um.

Reported-by: Randy Dunlap <rdunlap@xenotime.net>
Signed-off-by: Michal Marek <mmarek@suse.cz>
Acked-by: Randy Dunlap <rdunlap@xenotime.net>
Acked-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>