blkcg: simplify blkg_conf_prep()

blkg_conf_prep() implements "MAJ:MIN VAL" parsing manually, which is
unnecessary.  Just use sscanf("%u:%u %llu").  This might not reject
some malformed input (extra input at the end) but we don't care.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>