[media] fmdrv: better define fmdbg() macro to avoid warnings

drivers/media/radio/wl128x/fmdrv_common.c:1619:47: warning: suggest braces around empty body in an 'else' statement [-Wempty-body]

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>