hfsplus: silence a few debug printks

Turn a few noisy debug printks that show up during xfstests into
complied out debug print statements.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@tuxera.com>