regmap: Add support for discarding parts of the register cache

Allow drivers to discard parts of the register cache, for example if part
of the hardware has been reset.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>