virtio: console: Send SIGIO on new data arrival on ports

Send a SIGIO signal when new data arrives on a port. This is sent only
when the process has requested for the signal to be sent using fcntl().

Signed-off-by: Amit Shah <amit.shah@redhat.com>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>