HID: logitech: add report descriptor for Driving Force wheel

This is the original report descriptor as reported by lsusb -vd 046d:c294.

Signed-off-by: Paul Sbarra <sbarra.paul@gmail.com>
Signed-off-by: Simon Wood <simon@mungewell.org>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>