ipvs: add sysctl to ignore tunneled packets

This is a way to avoid nasty routing loops when multiple ipvs instances can
forward to eachother.

Signed-off-by: Alex Gartrell <agartrell@fb.com>
Signed-off-by: Simon Horman <horms@verge.net.au>