GFS2: inline __gfs2_glock_schedule_for_reclaim

Since function gfs2_glock_schedule_for_reclaim is only two
significant lines, we can eliminate it, simplifying the code
and making it more readable.

Signed-off-by: Bob Peterson <rpeterso@redhat.com>
Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>