SELinux: correct error code in selinux_audit_rule_init

Corrects an error code so that it is valid to pass to userspace.

Signed-off-by: Steve Grubb <linux_4ever@yahoo.com>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@halo.namei>