ixgbe: support for ethtool set_rxfh

Allows to change the rxfh indirection table and/or key using
ethtool interface.

Signed-off-by: Tom Barbette <tom.barbette@ulg.ac.be>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>