regmap: Make regmap_check_range_table() a public API

Allow drivers to use an access table as part of their implementation.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>