drm/radeon/dpm: retain user selected performance level across state changes

If the user has forced the state high or low, retain that preference
even when we switch power states.

Fixes:
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=70654



Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>