genirq: Move MASK_ON_SUSPEND handling into suspend_device_irqs()

There is no reason why we should delay the masking of interrupts whose
interrupt chip requests MASK_ON_SUSPEND to the point where we check
the wakeup interrupts. We can do it right at the point where we mark
the interrupt as suspended.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>