Bluetooth: Use usb_fill_int_urb()

Instead set urb structure directly we call usb_fill_int_urb() to set the
values to us.

Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>