ide: always set nIEN on idle devices

* Set nIEN for previous port/device in ide_do_request()
  also if port uses a non-shared IRQ.

* Remove no longer needed ide_hwif_t.sharing_irq.

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>