USB: fix linked list insertion bugfix for usb core

This patch fixes the order of list_add_tail() arguments in
usb_store_new_id() so the list can have more than one single element.

Signed-off-by: Nathael Pajani <nathael.pajani@cpe.fr>
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>