ASoC: TWL4030: Add tristate callbacks for HiFi and Voice

Add "set_tristate" callbacks for HiFi and Voice DAIs.
Machine drivers can enable and disable tristate for each
DAI with "snd_soc_dai_set_tristate" function.

Signed-off-by: Misael Lopez Cruz <x0052729@ti.com>
Acked-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@nokia.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>