ALSA: AACI: fix channel mask selection

When double-rate mode was selected, we weren't setting the additional
two channel mask bits to allow double-rate to work.  Rearrange the
hw_params code to allow the correct channel mask to be selected.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>