rcu: documents rculist_nulls

Adds Documentation/RCU/rculist_nulls.txt file to describe how 'nulls'
end-of-list can help in some RCU algos.

Signed-off-by: Eric Dumazet <dada1@cosmosbay.com>
Acked-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>